Más Chévere Ultimas Noticias | Domingo 28 de Junio de 2009
ENTREVISTA UNO DE LOS REPRESENTANTES DE LA CÁMARA VENEZOLANA DEL LIBRO EXPLICÓ LAS DIFICULTADES QUE HAN TENIDO DESDE 2008
ISIDORO DUARTE
"No hay un dólar para importar libros"
SERGIO MORENO GONZÁLEZ
smoreno@cadena-capriles.com
L as ventas del libro Las venas abiertas de América Latina, de Eduardo Galeano, se dispararon en todo el mundo desde el momento en que Hugo Chávez lo entregó en las manos de Barack Obama como obsequio en su primer encuentro. En solo horas, la versión en inglés de la obra pasó del puesto 288 al 7 en el ranking del sitio web Amazon.com. En Venezuela, sin embargo, no había un solo ejemplar.
La escasez de títulos extranjeros en las librerías del país se ha sentido desde que comenzó a operar el control cambiario, pero se incrementó desde el año pasado cuando el libro dejó de ser en las aduanas un bien prioritario.
Isidoro Duarte, representante de la Cámara Venezolana del Libro, asegura que los procesos para importar las creaciones de autores extranjeros se hacen cuesta arriba con una Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) que dificulta comprar fuera de nuestras fronteras. Por eso los libros están más caros. Los importadores han tenido que recurrir al dólar permuta para continuar trayendo letras al país.
¿Cuáles han sido los principales problemas para importar libros?
En marzo de 2008 el titular del Ministerio de Industrias Ligeras y Comercio (Milco), William Contreras, detectó que las cifras en el código arancelario del libro habían ascendido 10 veces más, a los 150 y 200 millones de dólares habituales.
Ahí comenzó el conflicto.
¿Cuánto detectaron?
Ese año se detectó que habían ascendido a 1.500 millones.
Habían utilizado el código arancelario del libro para importar otras cosas. Aparentemente era una empresa automotora, según la versión del ministro del momento. A raíz de eso se resolvió por parte del Gobierno que el libro dejara de ser bien prioritario y pasarlo del listado 1 al 2 en aduana. Eso exigía trámites complementarios distintos a los que se habían empleado hasta la época que implicaban pasar por el Milco y Cadivi. Empezaron las dificultades y eso derivó en la importación de libros con dólar permuta. Que se acrecentó desde finales de 2008 porque prácticamente hay una parálisis en la entrega de divisas por Cadivi.
¿No están recibiendo dólares?
En estos momentos las empresas del libro que han estado importando no están recibiendo ni un dólar de las divisas que les corresponde, que ya habían sido aprobadas. Hay cifras que dentro del contexto de importación son pequeñas, entre el 0,5 y 1%, pero que para el sector nuestro significan un problema muy grave. Queremos que se reintegre al libro al lugar que le corresponde.
Pero, una de las banderas que ha enarbolado este Gobierno es el apoyo al libro y la lectura...
Sí. No es posible que en un país que promueve políticas favorables para la producción, circulación de libros y la lectura, esté actuando de esta manera. Hay una contradicción enorme.
¿Hay alguna intención detrás de esta política?
Es una situación de carácter técnico, pero el ministro de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Jesse Chacón, nos tiene que recibir para conversar. Él ha manifestado su voluntad de solucionar el problema, pero los niveles intermedios del ministerio deberán recibirnos para llegar a una solución. Porque el precio de imagen que está pagando nuestro país en el exterior no se corresponde con las políticas internas que el Estado está aplicando. Es el absurdo de esta situación.
¿Cuáles han sido las consecuencias?
No puede ser que el libro siga costando lo que está costando.
Cuando el presidente Chávez le regaló el libro Las venas abiertas de América Latina al presidente Obama, aquí no se conseguía ese libro. Acaba de fallecer Mario Benedetti y las últimas ediciones de sus libros no están en el país. Estoy hablando de dos elementos emblemáticos. Pero podemos hablar de cientos de libros de distintos autores.
¿No se estará frenando la importación de libros para que no entren corrientes de pensamiento distintas al socialismo?
Están faltando muchos títulos, pero no por razones políticas.
La gente puede confundir este problema con razones ideológicas o políticas. No lo es. Las únicas razones que dificultan la llegada de libros son técnicas y creemos se pueden solucionar con facilidad. Es que hasta escritores importantes que simpatizan con el proceso bolivariano no están entrando al país como Mario Benedetti
De mantenerse esta situación, ¿podríamos estar hablando de un distanciamiento, quedar relegados de lo que está pasando en el resto del mundo?
No es un proceso inmediato ni tampoco visible. Pero, sin ninguna duda, si los países se aíslan en todo lo que se refiere a los aspectos culturales, en el cual el libro juega un papel importante, van a tener menor desarrollo. De mantenerse la situación, podemos correr ese riesgo. Creo que no se ha advertido hasta ahora la importancia que tiene el libro que viene del exterior para enriquecer no sólo la literatura, sino a nivel de culinaria, ciencia, tecnología. Una variedad de rubros que es amplísima.
